ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของโลกนั้นค่อนข้างหายาก แป้นพิมพ์ที่มีปุ่ม Ø. เช่นเดียวกับในภาพด้านบน โดยปกติแล้วนี่ไม่ใช่ปัญหาในประเทศที่มีภาษารวมตัวอักษรนี้เช่นนอร์เวย์หรือเดนมาร์ก นอกจากนี้ยังสามารถพบได้ในประเทศเยอรมนี
ขณะที่บางความคิดเห็นก็ระบุว่าถึงแม้จะรู้อย่างนี้ ก็ขอเรียกเส้นหมี่ว่าหมี่ขาวจะปลอดภัยกว่า เพราะบางทีบางร้านมักจะสับสน และทำให้ผิดระหว่างเส้นหมี่ และบะหมี่ บางคนก็ตัดปัญหาด้วยการเรียกเป็นเส้นหมี่ขาว และหมี่เหลืองไปเลยให้จบ ๆ
โค้ชไฮ้ – ผู้เขียน/ผู้รวบรวมและเรียบเรียง/ผู้แปล
เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับเส้นก๋วยเตี๋ยว พร้อมพิกัดแสนอร่อย
วันนี้นักเรียนของติวเตอร์ไฮ้มาถามถึงคำศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวข้องกับบะหมี่ และก๋วยเตี๋ยว ก็เลยลองรวบรวมมาให้ศึกษากันดูนะครับ บะหมี่ /ก๋วยเต...
เส้นผ่านศูนย์กลางแสดงถึงความยาวของวงกลม ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในวิชาคณิตศาสตร์และสาขาวิชาอื่นๆ
เมนูคู่หูที่หลายร้านนิยมขายคู่กัน ตำรับดั้งเดิมของทั้งผัดซีอิ๊วและราดหน้ามักปรุงด้วยเส้นใหญ่ แต่ปัจจุบันเส้นหมี่ผัดซีอิ๊ว เส้นหมี่ราดหน้า หรือบะหมี่กรอบราดหน้าก็ได้รับความนิยมไม่แพ้กัน สำหรับผัดซีอิ๊ว พ่อครัวจะผัดเส้นด้วยไฟแรงจนหอมกลิ่นกระทะและกรอบเกรียมนิด ๆ ใส่เนื้อสัตว์ที่หมักหรือปรุงรสไว้ล่วงหน้า นิยมใส่ผักคะน้าเพิ่มความกรอบอร่อย ราดหน้าใช้เครื่องปรุงคล้ายผัดซีอิ๊ว แต่มีเพิ่มมาคือน้ำราดรสเด็ดที่ข้นน่ากินด้วยแป้งมันสำปะหลัง ราดบนเส้นที่ผัดไว้ร้อน ๆ และเสิร์ฟทันทีเพื่อความอร่อย
จะเขียนสัญลักษณ์เส้นผ่านศูนย์กลางได้อย่างไร?
ลักษณะคล้ายเส้นก๋วยจั๊บ มีสีเขียวใส ทำจากผงถั่วเขียว สีเขียวได้มาจากการผสมสาหร่าย ใบเตย และสีผสมอาหาร เส้นเซี่ยงไฮ้ที่ขายเป็นแผ่นเส้นแห้ง ก๋วยเตี๋ยวเส้นกลาง ต้องแช่น้ำก่อนใช้ ลักษณะเนื้อเหมือนหนึบกรอบ เมื่อนำมาลวก ตัวเส้นจะม้วนเป็นท่อนกลมๆ นิยมนำไปผัดแบบจีน ทำก๋วยเตี๋ยวผัด ผัดขี้เมา หรือทำเมนูยำเส้นเซี่ยงไฮ้
แป้งข้าวเจ้ายังใช้ทำเส้นประเภทอื่น ๆ ได้อีก เช่น เส้นกวยจั๊บ เนื้อหนานุ่มและเคี้ยวอร่อย เส้นขนมจีน ที่ดั้งเดิมเป็นอาหารของคนมอญที่อาศัยอยู่ตามแถบชายแดนไทย-เมียนมา ทำจากแป้งหมัก (ปัจจุบันค่อนข้างหายากแล้ว จะเป็นแป้งสดแทน) ผู้ทำจะ “โรยเส้น” ลงในน้ำเดือดเพื่อให้ได้เส้นขนมจีน ช่วยเสริมรสชาติยิ่งขึ้นเมื่อรับประทานกับแกงต่าง ๆ นอกจากนี้ยังมีเส้นบะหมี่ ทำจากแป้งสาลีผสมไข่ วุ้นเส้น ที่นุ่มเหนียวเคี้ยวอร่อย ทำจากแป้งถั่วเขียว อีกทั้งยังมีเส้นบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป หรือเส้นมาม่า คำเรียกง่ายตามประสาชาวไทยแทนคำว่าบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป เมนูจานเด็ดเหล่านี้ทั้งราคาเป็นมิตร อิ่มอร่อย กินง่ายเสร็จเร็ว จึงไม่น่าแปลกใจที่ “ก๋วยเตี๋ยว” จะครองใจนักกินมาอย่างยาวนาน
นอกจากนี้ ยังจบหลักสูตรประกาศนียบัตรภาษาจีนเพื่ออาชีพ จากมหาวิทยาบลัยหอการค้าไทย โครงการสัมฤทธิบัตรภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร (เกียรตินิยม) และโครงการสัมฤทธิบัตรภาษาจีนเพื่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยว (เกียรตินิยม) จากมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช รวมถึงการอบรมภาษาจีนจากสถาบันสอนภาษาในปักกิ่งอีกหลายแห่ง
วิธีการ คำนวณเส้นผ่านศูนย์กลางของวงกลม
สำหรับบุคคลที่ต้องใช้จดหมายนี้เป็นประจำ ด้วยเหตุผลทางวิชาชีพ (เช่น นักแปลภาษาเดนมาร์ก) บางทีทางออกที่ดีที่สุดคือ ซื้อคีย์บอร์ดเหล่านี้ทางออนไลน์ มันจะเป็นการลงทุนที่คุ้มค่าอย่างแน่นอน แต่ถ้าไม่ก็ควรใช้วิธีอื่นจะดีกว่า
การโฆษณา: เครื่องหมายการค้าบางรายการใช้สัญลักษณ์นี้เพื่อความสวยงามในชื่อผลิตภัณฑ์ของตนเท่านั้น
เปิดที่มา ทำไมเรียกเส้นเล็ก-ใหญ่ อีกเส้นทำไมเรียกเส้นหมี่ ทั้ง ๆ ที่สีเหมือนกัน